หลักคิด

làkkhít

ラックキット

หลักคิด

意味

意味1 判断や行動のもとになる基本的な考え方

語の構成

หลัก （原則） + คิด （考える）

意味1 判断や行動のもとになる基本的な考え方（名詞）口語書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 6/10 一般的

例文

หลักคิดของเขาชัดเจน

làkkhít khɔ̌ɔŋ kháw chátceen

ラックキットコー(ン) カオチャットジェーン

彼の考え方の軸は明確だ

หลักคิดของเขาชัดเจน

oŋkɔɔn níi mii làkkhít rʉ̂aŋ khwaam prooŋsǎi

オ(ン)ゴーンニーミーラックキットルア(ン) クワームプロー(ン)サイ

この組織には透明性に関する基本理念がある

องค์กรนี้มีหลักคิดเรื่องความโปร่งใส

làkkhít thîi dii chûay hâi tàt sǐn cai mâi sàpsǒn

ラックキットティーディーチュアイハイタットシンジャイマイサップソン

よい考え方の軸は迷わず判断する助けになる

หลักคิดที่ดีช่วยให้ตัดสินใจไม่สับสน

日常会話でそのまま使いやすい表現

หลักคิดสำคัญ

làkkhít sǎmkhan

ラックキットサムカン

重要な考え方

เปลี่ยนหลักคิด

plìan làkkhít

プリアンラックキット

考え方の軸を変える

似ているけど意味や使い方が違う語