Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

หลบเลี่ยง

หลบเลี่ยง
lòplîaŋ
ロップリア(ン)
หลบเลี่ยง
意味
意味1 直接向き合わずに避ける、回避する

例文

意味1 直接向き合わずに避ける、回避する（動詞） 口語書き言葉
頻出度 6/10 普通
フォーマル度 6/10 一般的
例文
เขาหลบเลี่ยงคำถาม
kháw lòplîaŋ kham thǎam
カオ ロップリア(ン) カム ターム
เขาหลบเลี่ยงคำถาม
อย่าหลบเลี่ยงปัญหา
yàa lòplîaŋ panhǎa
ヤー ロップリア(ン) パンハー
อย่าหลบเลี่ยงปัญหา
บริษัทหลบเลี่ยงความรับผิดชอบ
bɔɔrísàt lòplîaŋ khwaam rápphìtchɔ̂ɔp
ボーリサット ロップリア(ン) クワーム ラップピットチョープ
บริษัทหลบเลี่ยงความรับผิดชอบ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

หลบเลี่ยงปัญหา
หลบเลี่ยงปัญหา
lòplîaŋ panhǎa
ロップリア(ン) パンハー
問題を避ける

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

หลีกเลี่ยง
หลีกเลี่ยง
lìiklîaŋ
リーグリア(ン)
避ける、回避する