หลบหลีก

lòplìik

ロップリーク

หลบหลีก

意味

意味1 避ける、うまくかわす

語の構成

หลบ （避ける） + หลีก （避ける）

意味1 避ける、うまくかわす（動詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 6/10 一般的

例文

เขาหลบหลีกคำถาม

kháw lòplìik kham thǎam

カオロップリークカムターム

彼は質問をかわした

เขาหลบหลีกคำถาม

rót khan nán lòplìik khon dəən thanǒn

ロットカンナンロップリークコンドゥーンタノン

その車は歩行者を避けた

รถคันนั้นหลบหลีกคนเดินถนน

thəə mâi khuan lòplìik khwaam rápphìtchɔ̂ɔp

ターマイクアンロップリーククワームラップピットチョープ

彼女は責任を回避すべきではない

เธอไม่ควรหลบหลีกความรับผิดชอบ

日常会話でそのまま使いやすい表現

หลบหลีกคำถาม

lòplìik kham thǎam

ロップリークカムターム

質問をかわす

หลบหลีกความรับผิดชอบ

lòplìik khwaam rápphìtchɔ̂ɔp

ロップリーククワームラップピットチョープ

責任を回避する

似ているけど意味や使い方が違う語