หลงเชื่อ

lǒŋchʉ̂a

ロ(ン)チュア

หลงเชื่อ

意味

意味1 十分に確認せず、相手や情報を信じてしまう

語の構成

หลง （เชื่อ）

意味1 十分に確認せず、相手や情報を信じてしまう（動詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

เขาหลงเชื่อข่าวปลอม

kháw lǒŋchʉ̂a khàaw plɔɔm

カオロ(ン)チュアカーオプローム

彼は偽ニュースを信じ込んだ

เขาหลงเชื่อข่าวปลอม

อย่าหลงเชื่อคำโฆษณาง่ายๆ

yàa lǒŋchʉ̂a kham khôotsanaa ŋâay ŋâay

ヤーロ(ン)チュアカムコーサナー (ン)ガーイ (ン)ガーイ

広告文句を簡単に信じ込まないで

อย่าหลงเชื่อคำโฆษณาง่ายๆ

lǎay khon lǒŋchʉ̂a phrɔ́ mâi mii khɔ̂ɔ muun phɔɔ

ラーイコンロ(ン)チュアプロマイミーコームーンポー

多くの人は情報が足りず信じ込んだ

หลายคนหลงเชื่อเพราะไม่มีข้อมูลพอ

日常会話でそのまま使いやすい表現

หลงเชื่อง่าย

lǒŋchʉ̂a ŋâay

ロ(ン)チュア (ン)ガーイ

簡単に信じ込む

似ているけど意味や使い方が違う語