หรุบรู่

rùprûu

ルップルー

หรุบรู่

意味

意味1 光が弱く、物がはっきり見えないほど薄暗い

例文

意味1 光が弱く、物がはっきり見えないほど薄暗い（形容詞）書き言葉

頻出度 3/10 たまに見る

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

sɛ̌ɛŋ dʉan rùprûu

セー(ン) ドゥアンルップルー

月明かりはぼんやり薄暗い。

แสงเดือนหรุบรู่

khâaŋ nɔ̂ɔk rùprûu con mɔɔŋ thaaŋ mâi chát

カー(ン) ノークルップルージョンモー(ン) ター(ン) マイチャット

外は薄暗くて道がはっきり見えない。

ข้างนอกหรุบรู่จนมองทางไม่ชัด

banyaakàat yaam yen rùprûu kɔ̀ɔn fǒn tòk

バンヤーガートヤームイェンルップルーゴーンフォントック

夕方の空気は雨の前にぼんやり暗くなった。

บรรยากาศยามเย็นหรุบรู่ก่อนฝนตก

日常会話でそのまま使いやすい表現

แสงหรุบรู่

sɛ̌ɛŋ rùprûu

セー(ン) ルップルー

ぼんやり薄暗い光

ฟ้าหรุบรู่

fáa rùprûu

ファールップルー

薄暗い空

rùprûu / ルップルー