Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

หม่า

màa

マー

低声

หม่า

意味

意味1 米・粉・石灰などを水に浸して柔らかくする

例文

意味1 米・粉・石灰などを水に浸して柔らかくする（動詞）口語書き言葉

頻出度 3/10 たまに見る

フォーマル度 6/10 一般的

例文

ยายหม่าข้าวไว้ตั้ง แต่เช้า

yaay màa khâaw wái tâŋ tɛ̀ɛ cháaw

ヤーイマーカーオワイタ(ン) テーチャーオ

祖母は朝から米を水に浸しておいた

ยายหม่าข้าวไว้ตั้งแต่เช้า

ช่างหม่าปูนก่อน นำ ไป ใช้

châaŋ màa puun kɔ̀ɔn nam pai chái

チャー(ン) マープーンゴーンナムパイチャイ

職人は使う前に石灰を水に浸した

ช่างหม่าปูนก่อนนำไปใช้

แป้ง ต้องหม่าให้นิ่ม ก่อน ทำขนม

pɛ̂ɛŋ tɔ̂ŋ màa hâi nîm kɔ̀ɔn tham khanǒm

ペー(ン) トー(ン) マーハイニムゴーンタムカノム

粉は菓子を作る前に浸して柔らかくする必要がある

แป้งต้องหม่าให้นิ่มก่อนทำขนม

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

หม่าข้าว

màa khâaw

マーカーオ

米を水に浸す

หม่าแป้ง

màa pɛ̂ɛŋ

マーペー(ン)

粉を水に浸して柔らかくする

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

หม่า に似た発音の単語

màa / マー