Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

หมู่ไม้

mùumái

ムーマイ

หมู่ไม้

意味

意味1 まとまって生えている木々、木立

語の構成

หมู่ （群れ） + ไม้ （木）

例文

意味1 まとまって生えている木々、木立（名詞）書き言葉

頻出度 4/10 たまに見る

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

หมู่ไม้บังแสงแดด

mùumái baŋ sɛ̌ɛŋdɛ̀ɛt

ムーマイバ(ン) セー(ン)デート

木立が日差しを遮っている

หมู่ไม้บังแสงแดด

นก หลาย ตัว อาศัย อยู่ในหมู่ไม้

nók lǎay tua aasǎi yùu nai mùumái

ノックラーイトゥアアーサイユーナイムーマイ

多くの鳥が木立に住んでいる

นกหลายตัวอาศัยอยู่ในหมู่ไม้

ทาง เดิน เล็กๆ ผ่านหมู่ไม้หลัง วัด

thaaŋ dəən lék lék phàan mùumái lǎŋ wát

ター(ン) ドゥーンレックレックパーンムーマイラ(ン) ワット

小道は寺の裏の木立を通っている

ทางเดินเล็กๆ ผ่านหมู่ไม้หลังวัด

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

หมู่ไม้ริมทาง

mùumái rim thaaŋ

ムーマイリムター(ン)

道端の木立

ใต้หมู่ไม้

tâi mùumái

タイムーマイ

木立の下

หมู่ไม้หนาทึบ

mùumái nǎa thʉ́p

ムーマイナートゥップ

密な木立

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

หมู่ไม้ に似た発音の単語

mùumái / ムーマイ