Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

หมั่น

màn

マン

低声

หมั่น

意味

意味1 こまめに、勤勉に

例文

意味1 こまめに、勤勉に（副詞）書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 6/10 一般的

例文

หมั่นล้าง มือ

màn láaŋ mʉʉ

マンラー(ン) ムー

こまめに手を洗いなさい

หมั่นล้างมือ

เขาหมั่นอ่านหนังสือ ทุก วัน

kháw màn àan nǎŋsʉ̌ʉ thúk wan

カオマンアーンナ(ン)スートゥックワン

彼は毎日こつこつ本を読む

เขาหมั่นอ่านหนังสือทุกวัน

หมั่นตรวจงานก่อน ส่ง

màn trùat ŋaan kɔ̀ɔn sòŋ

マントルアット (ン)ガーンゴーンソ(ン)

提出前にこまめに仕事を確認しなさい

หมั่นตรวจงานก่อนส่ง

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

หมั่นฝึก

màn fʉ̀k

マンフック

こまめに練習する

หมั่นตรวจ

màn trùat

マントルアット

こまめに確認する

หมั่นล้างมือ

màn láaŋ mʉʉ

マンラー(ン) ムー

こまめに手を洗う

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

หมั่น に似た発音の単語

màn / マン

มั่ง

mâŋ

マ(ン)

標準形「少し・いくらか・〜も」の口語的な形で、軽く添える意味を持つ

少し似ている語