หมอผี

mɔ̌ɔphǐi

モーピー

หมอผี

意味

意味1 霊や呪術を扱う人

語の構成

หมอ （専門家・医者） + ผี （幽霊）

意味1 霊や呪術を扱う人（名詞）口語書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 4/10 カジュアル

例文

chaawbâan pai hǎa mɔ̌ɔphǐi

チャーオバーンパイハーモーピー

村人は呪術師のところへ行った

ชาวบ้านไปหาหมอผี

หมอผีทำ พิธี ในหมู่บ้าน

mɔ̌ɔphǐi tham phíthii nai mùubâan

モーピータムピティーナイムーバーン

霊媒師は村で儀式を行った

หมอผีทำพิธีในหมู่บ้าน

เรื่องเล่านี้มีหมอผีเป็นตัวละครสำคัญ

rʉ̂aŋlâw níi mii mɔ̌ɔphǐi pen tualákhɔɔn sǎmkhan

ルア(ン)ラオニーミーモーピーペントゥアラコーンサムカン

この物語には呪術師が重要人物として登場する

เรื่องเล่านี้มีหมอผีเป็นตัวละครสำคัญ

日常会話でそのまま使いやすい表現

ไปหาหมอผี

pai hǎa mɔ̌ɔphǐi

パイハーモーピー

呪術師の所へ行く

หมอผีประจำหมู่บ้าน

mɔ̌ɔphǐi pràcam mùubâan

モーピープラジャムムーバーン

村付きの呪術師

似ているけど意味や使い方が違う語