Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

หมอบ

หมอบ
mɔ̀ɔp
モープ
低声
หมอบ
意味
意味1 体を低くして伏せる、ひれ伏す

例文

意味1 体を低くして伏せる、ひれ伏す（動詞） 口語書き言葉
頻出度 5/10 普通
フォーマル度 5/10 一般的
例文
ทหารสั่งให้ทุกคนหมอบ
thahǎan sàŋ hâi thúk khon mɔ̀ɔp
タハーン サ(ン) ハイ トゥック コン モープ
ทหารสั่งให้ทุกคนหมอบ
เด็กหมอบลงเพื่อหลบลูกบอล
dèk mɔ̀ɔp loŋ phʉ̂a lòp lûukbɔɔn
デック モープ ロ(ン) プア ロップ ルークボーン
เด็กหมอบลงเพื่อหลบลูกบอล

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

หมอบลง
หมอบลง
mɔ̀ɔp loŋ
モープ ロ(ン)
伏せる
สั่งให้หมอบ
สั่งให้หมอบ
sàŋ hâi mɔ̀ɔp
サ(ン) ハイ モープ
伏せろと命じる

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

นอน
นอน
nɔɔn
ノーン
横になる
ก้ม
ก้ม
kôm
ゴム
かがむ

หมอบ に似た発音の単語

mɔ̀ɔp / モープ

มอบ
มอบ
mɔ̂ɔp
モープ
渡す・授与する