Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

หมองคล้ำ

หมองคล้ำ
mɔ̌ɔŋkhlám
モー(ン)クラム
หมองคล้ำ
意味
意味1 くすんだ・暗く濁った

例文

意味1 くすんだ・暗く濁った（形容詞） 口語書き言葉
頻出度 5/10 普通
フォーマル度 5/10 一般的
例文
สีผนังเริ่มหมองคล้ำ
sǐi phanǎŋ rə̂əm mɔ̌ɔŋkhlám
シー パナ(ン) ルーム モー(ン)クラム
สีผนังเริ่มหมองคล้ำ
หน้าเขาดูหมองคล้ำเพราะนอนไม่พอ
nâa kháw duu mɔ̌ɔŋkhlám phrɔ́ nɔɔn mâi phɔɔ
ナー カオ ドゥー モー(ン)クラム プロ ノーン マイ ポー
หน้าเขาดูหมองคล้ำเพราะนอนไม่พอ
แสงน้อยทำให้รูปภาพหมองคล้ำ
sɛ̌ɛŋ nɔ́ɔy tham hâi rûupphâap mɔ̌ɔŋkhlám
セー(ン) ノーイ タム ハイ ループパープ モー(ン)クラム
แสงน้อยทำให้รูปภาพหมองคล้ำ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

หน้าหมองคล้ำ
หน้าหมองคล้ำ
nâa mɔ̌ɔŋkhlám
ナー モー(ン)クラム
顔色がくすむ

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

มืดมน
มืดมน
mʉ̂ʉtmon
ムートモン
暗い