Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

หมอก

หมอก
mɔ̀ɔk
モーク
低声
หมอก
意味
意味1 霧

例文

意味1 霧（名詞） 口語書き言葉
頻出度 6/10 普通
フォーマル度 5/10 一般的
例文
มีหมอกตอนเช้า
mii mɔ̀ɔk tɔɔn cháw
ミー モーク トーン チャオ
มีหมอกตอนเช้า
ทางนี้หมอกหนา
thaaŋ níi mɔ̀ɔk nǎa
ター(ン) ニー モーク ナー
ทางนี้หมอกหนา
ขับรถช้า ๆ เพราะหมอกลง
khàp rót cháa cháa phrɔ́ mɔ̀ɔk loŋ
カップ ロット チャー チャー プロ モーク ロ(ン)
ขับรถช้า ๆ เพราะหมอกลง

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

หมอกลง
หมอกลง
mɔ̀ɔk loŋ
モーク ロ(ン)
霧が出る
หมอกหนา
หมอกหนา
mɔ̀ɔk nǎa
モーク ナー
濃い霧
หมอกควัน
หมอกควัน
mɔ̀ɔk khwan
モーク クワン
煙霧

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ควัน
ควัน
khwan
クワン
煙（燃焼から出る）
เมฆ
เมฆ
mêek
メーク
雲（空の高い雲）