หมวกกันน้ำ

語の構成

หมวก （帽子） + กันน้ำ （防水する）

意味1 水を通しにくい帽子、特に水泳時に使う帽子（名詞）口語書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

เด็ก สวมหมวกกันน้ำก่อน ลงสระ

dèk sǔam mùakkannám kɔ̀ɔn loŋ sà

デックスアムムアックガンナムゴーンロ(ン) サ

子どもはプールに入る前に水泳帽をかぶりました

เด็กสวมหมวกกันน้ำก่อนลงสระ

ฉันลืมหมวกกันน้ำไว้ที่ห้องเปลี่ยนเสื้อผ้า

chǎn lʉʉm mùakkannám wái thîi hɔ̂ŋplìan sʉ̂aphâa

チャンルームムアックガンナムワイティーホー(ン)プリアンスアパー

私は水泳帽を更衣室に忘れました

ฉันลืมหมวกกันน้ำไว้ที่ห้องเปลี่ยนเสื้อผ้า

khruufʉ̀k khɔ̌ɔ hâi nákkilaa thúk khon triam mùakkannám khɔ̌ɔŋ ton eeŋ

クルーフックコーハイナックギラートゥックコントリアムムアックガンナムコー(ン) トンエー(ン)

コーチは選手全員に自分の水泳帽を用意するよう求めました

ครูฝึกขอให้นักกีฬาทุกคนเตรียมหมวกกันน้ำของตนเอง

日常会話でそのまま使いやすい表現

สวมหมวกกันน้ำ

sǔam mùakkannám

スアムムアックガンナム

防水帽をかぶる