หมดเวลาการเชื่อมต่อ

mòt weelaa kaan chʉ̂amtɔ̀ɔ

モットウェーラーガーンチュアムトー

หมดเวลาการเชื่อมต่อ

意味

意味1 接続時間が切れる、接続がタイムアウトする

語の構成

หมดเวลา （時間切れになる） + การเชื่อมต่อ （接続）

意味1 接続時間が切れる、接続がタイムアウトする（表現）書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

ระบบหมดเวลาการเชื่อมต่อ

rábòp mòt weelaa kaan chʉ̂amtɔ̀ɔ

ラボップモットウェーラーガーンチュアムトー

システムの接続がタイムアウトした。

ระบบหมดเวลาการเชื่อมต่อ

หน้าจอ แสดง ข้อความว่าหมดเวลาการเชื่อมต่อ

nâacɔɔ sàdɛɛŋ khɔ̂ɔkhwaam wâa mòt weelaa kaan chʉ̂amtɔ̀ɔ

ナージョーサデー(ン) コークワームワーモットウェーラーガーンチュアムトー

画面に接続タイムアウトのメッセージが表示された。

หน้าจอแสดงข้อความว่าหมดเวลาการเชื่อมต่อ

lɔɔŋ khâwsùu rábòp mài lǎŋ mòt weelaa kaan chʉ̂amtɔ̀ɔ

ロー(ン) カオスーラボップマイラ(ン) モットウェーラーガーンチュアムトー

接続がタイムアウトした後、もう一度ログインする。

ลองเข้าสู่ระบบใหม่หลังหมดเวลาการเชื่อมต่อ

日常会話でそのまま使いやすい表現

ข้อความหมดเวลาการเชื่อมต่อ

khɔ̂ɔkhwaam mòt weelaa kaan chʉ̂amtɔ̀ɔ

コークワームモットウェーラーガーンチュアムトー

接続タイムアウトのメッセージ

似ているけど意味や使い方が違う語