Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

หน้าต่าง

หน้าต่าง
nâatàaŋ
ナーター(ン)
หน้าต่าง
意味
意味1 窓

例文

意味1 窓（名詞） 口語書き言葉
頻出度 8/10 よく使う
フォーマル度 5/10 一般的
例文
เปิดหน้าต่าง
pə̀ət nâatàaŋ
プート ナーター(ン)
เปิดหน้าต่าง
ลมเข้ามาทางหน้าต่าง
lom khâw maa thaaŋ nâatàaŋ
ロム カオ マー ター(ン) ナーター(ン)
ลมเข้ามาทางหน้าต่าง
ถ้าฝนตกหนัก ควรปิดหน้าต่างให้หมด
thâa fǒn tòk nàk khuan pìt nâatàaŋ hâi mòt
ター フォン トック ナック クアン ピット ナーター(ン) ハイ モット
ถ้าฝนตกหนัก ควรปิดหน้าต่างให้หมด

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

เปิดหน้าต่าง
เปิดหน้าต่าง
pə̀ət nâatàaŋ
プート ナーター(ン)
窓を開ける
ปิดหน้าต่าง
ปิดหน้าต่าง
pìt nâatàaŋ
ピット ナーター(ン)
窓を閉める
ริมหน้าต่าง
ริมหน้าต่าง
rim nâatàaŋ
リム ナーター(ン)
窓際

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ประตู
ประตู
pràtuu
プラトゥー
ドア