หน้าจอ

nâa cɔɔ

ナージョー

หน้าจอ

意味

意味1 スマホ・パソコンなどの表示画面

語の構成

หน้า （面・前） + จอ （画面）

意味1 スマホ・パソコンなどの表示画面（名詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

หน้าจอมืด

nâacɔɔ mʉ̂ʉt

ナージョームート

画面が暗い。

หน้าจอมืด

เขาทำหน้าจอโทรศัพท์แตก

kháw tham nâacɔɔ thoorásàp tɛ̀ɛk

カオタムナージョートーラサップテーク

彼は携帯の画面を割った。

เขาทำหน้าจอโทรศัพท์แตก

thâa nâacɔɔ lék kəən pai àan khɔ̂ɔkhwaam yaaw yaaw lambàak

ターナージョーレックグーンパイアーンコークワームヤーオヤーオラムバーク

画面が小さすぎると、長い文章を読むのが大変だ。

ถ้าหน้าจอเล็กเกินไป อ่านข้อความยาว ๆ ลำบาก

日常会話でそのまま使いやすい表現

หน้าจอแตก

nâacɔɔ tɛ̀ɛk

ナージョーテーク

画面が割れる

หน้าจอดับ

nâacɔɔ dàp

ナージョーダップ

画面が消える

แตะหน้าจอ

tɛ̀ nâacɔɔ

テナージョー

画面をタップする

似ているけど意味や使い方が違う語