Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

หนาม

nǎam

ナーム

上声

หนาม

意味

意味1 植物などにある硬く尖った突起、とげ

例文

意味1 植物などにある硬く尖った突起、とげ（名詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

ดอกกุหลาบมีหนาม

dɔ̀ɔk kùlàap mii nǎam

ドークグラープミーナーム

バラにはとげがあります

ดอกกุหลาบมีหนาม

หนามตำเท้าเด็ก

nǎam tam tháaw dèk

ナームタムターオデック

とげが子どもの足に刺さりました

หนามตำเท้าเด็ก

ระวังหนามบนกิ่งไม้

ráwaŋ nǎam bon kìŋmái

ラワ(ン) ナームボンギ(ン)マイ

木の枝のとげに気をつけてください

ระวังหนามบนกิ่งไม้

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

หนามกุหลาบ

nǎam kùlàap

ナームグラープ

バラのとげ

ลวดหนาม

lûat nǎam

ルアットナーム

有刺鉄線

โดนหนาม

doon nǎam

ドーンナーム

とげが刺さる

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

เสี้ยน

sîan

シアン

木のとげ・ささくれ

หนาม に似た発音の単語

nǎam / ナーム

よく間違える近い発音の語は検出されませんでした。

少し似ている語