Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

หนา

nǎa

ナー

上声

หนา

意味

意味1 厚い

例文

意味1 厚い（形容詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

หนังสือ เล่มนี้หนา

nǎŋsʉ̌ʉ lêm níi nǎa

ナ(ン)スーレムニーナー

この本は厚い

หนังสือเล่มนี้หนา

ผ้า ห่มหนาช่วย ให้อุ่น

phâa hòm nǎa chûay hâi ùn

パーホムナーチュアイハイウン

厚い毛布は暖かくしてくれる

ผ้าห่มหนาช่วยให้อุ่น

กำแพงหนาทำ ให้เสียง เบา ลง

kamphɛɛŋ nǎa tham hâi sǐaŋ baw loŋ

ガムペー(ン) ナータムハイシア(ン) バオロ(ン)

厚い壁で音が小さくなる

กำแพงหนาทำให้เสียงเบาลง

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

หนังสือหนา

nǎŋsʉ̌ʉ nǎa

ナ(ン)スーナー

厚い本

ผ้าหนา

phâa nǎa

パーナー

厚い布

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

หนา に似た発音の単語

nǎa / ナー

少し似ている語