หนังสือเดินทาง

nǎŋsʉ̌ʉ dəən thaaŋ

ナ(ン)スードゥーンター(ン)

หนังสือเดินทาง

意味

意味1 パスポート、旅券

語の構成

หนังสือ （本・書類） + เดินทาง （旅行する）

例文

意味1 パスポート、旅券（名詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 6/10 一般的

例文

หนังสือเดินทางหาย

nǎŋsʉ̌ʉ dəən thaaŋ hǎay

ナ(ン)スードゥーンター(ン) ハーイ

パスポートをなくしました

หนังสือเดินทางหาย

กรุณา เตรียมหนังสือเดินทาง

kàrúnaa triam nǎŋsʉ̌ʉ dəən thaaŋ

ガルナートリアムナ(ン)スードゥーンター(ン)

パスポートを準備してください

กรุณาเตรียมหนังสือเดินทาง

หนังสือเดินทางต้องมี อายุ เหลือ มาก กว่า หก เดือน

nǎŋsʉ̌ʉ dəən thaaŋ tɔ̂ŋ mii aayú lʉ̌a mâak kwàa hòk dʉan

ナ(ン)スードゥーンター(ン) トー(ン) ミーアーユルアマークグワーホックドゥアン

パスポートは残存期間が6か月以上必要です

หนังสือเดินทางต้องมีอายุเหลือมากกว่าหกเดือน

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ทำหนังสือเดินทาง

tham nǎŋsʉ̌ʉ dəən thaaŋ

タムナ(ン)スードゥーンター(ン)

パスポートを作る

ต่ออายุหนังสือเดินทาง

tɔ̀ɔ aayú nǎŋsʉ̌ʉ dəən thaaŋ

トーアーユナ(ン)スードゥーンター(ン)

パスポートを更新する

ลืมหนังสือเดินทาง

lʉʉm nǎŋsʉ̌ʉ dəən thaaŋ

ルームナ(ン)スードゥーンター(ン)

パスポートを忘れる

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語