หนังสือรับรอง

nǎŋsʉ̌ʉráprɔɔŋ

ナ(ン)スーラップロー(ン)

หนังสือรับรอง

意味

意味1 事実や資格を証明する書類

語の構成

หนังสือ （文書） + รับรอง （証明する）

意味1 事実や資格を証明する書類（名詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

ขอหนังสือรับรอง

khɔ̌ɔ nǎŋsʉ̌ʉráprɔɔŋ

コーナ(ン)スーラップロー(ン)

証明書を申請します

ขอหนังสือรับรอง

rooŋrian ɔ̀ɔk nǎŋsʉ̌ʉráprɔɔŋ hâi

ロー(ン)リアンオークナ(ン)スーラップロー(ン) ハイ

学校が証明書を発行してくれました

โรงเรียนออกหนังสือรับรองให้

tɔ̂ɔŋ chái nǎŋsʉ̌ʉráprɔɔŋ tua ciŋ

トー(ン) チャイナ(ン)スーラップロー(ン) トゥアチ(ン)

証明書の原本が必要です

ต้องใช้หนังสือรับรองตัวจริง

日常会話でそのまま使いやすい表現

ขอหนังสือรับรอง

khɔ̌ɔ nǎŋsʉ̌ʉráprɔɔŋ

コーナ(ン)スーラップロー(ン)

証明書を申請する

ออกหนังสือรับรอง

ɔ̀ɔk nǎŋsʉ̌ʉráprɔɔŋ

オークナ(ン)スーラップロー(ン)

証明書を発行する

似ているけど意味や使い方が違う語

เอกสารรับรอง

èekkàsǎanráprɔɔŋ

エークガサーンラップロー(ン)

証明書類