Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ส้น

ส้น
sôn
ソン
下声
ส้น
意味
意味1 足の後部にあるかかと
意味2 靴・銃などの後ろ側の端や基部

例文

意味1 足の後部にあるかかと（名詞） 口語書き言葉
頻出度 7/10 よく使う
フォーマル度 5/10 一般的
例文
รองเท้ากัดส้น
rɔɔŋtháw kàt sôn
ロー(ン)タオ ガット ソン
รองเท้ากัดส้น
เขาเหยียบพื้นด้วยส้น
kháw yìap phʉ́ʉn dûay sôn
カオ イアップ プーン ドゥアイ ソン
เขาเหยียบพื้นด้วยส้น
เธอมีแผลที่ส้น
thəə mii phlɛ̌ɛ thîi sôn
トゥー ミー プレーン ティー ソン
เธอมีแผลที่ส้น
意味2 靴・銃などの後ろ側の端や基部（名詞） 口語書き言葉
頻出度 5/10 普通
フォーマル度 5/10 一般的
例文
ส้นรองเท้าคู่นี้สึกแล้ว
sôn rɔɔŋtháw khûu níi sʉ̀k lɛ́ɛw
ソン ロー(ン)タオ クー ニー スック レーオ
ส้นรองเท้าคู่นี้สึกแล้ว
เขาใช้ส้นปืนกระแทกประตู
kháw chái sôn pʉʉn krathɛ̂ɛk pràtuu
カオ チャイ ソン プーン グラテーク プラトゥー
เขาใช้ส้นปืนกระแทกประตู
ช่างเปลี่ยนส้นรองเท้าใหม่
châaŋ plìan sôn rɔɔŋtháw mài
チャー(ン) プリアン ソン ロー(ン)タオ マイ
ช่างเปลี่ยนส้นรองเท้าใหม่

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ส้นเท้า
ส้นเท้า
sôn tháw
ソン タオ
かかと
ส้นรองเท้า
ส้นรองเท้า
sôn rɔɔŋtháw
ソン ロー(ン)タオ
靴のかかと・ヒール
รองเท้าส้นสูง
รองเท้าส้นสูง
rɔɔŋtháw sôn sǔuŋ
ロー(ン)タオ ソン スー(ン)
ハイヒール
ส้นปืน
ส้นปืน
sôn pʉʉn
ソン プーン
銃床

ส้น に似た発音の単語

sôn / ソン

ทรง
ทรง
soŋ
ソ(ン)
物の形・姿・スタイルを表す。
ส่ง
ส่ง
sòŋ
ソ(ン)
送る
ซน
ซน
son
ソン
やんちゃな、いたずら好きな
ซ้น
ซ้น
són
ソン
関節をひねって痛める
ส่อน
ส่อน
sɔ̀n
ソン
黒目が通常の位置からずれて見える状態を表す