ส่องแสง

sɔ̀ŋsɛ̌ɛŋ

ソー(ン)セー(ン)

ส่องแสง

意味

意味1 光る、光を放つ

語の構成

ส่อง （แสง）

例文

意味1 光る、光を放つ（動詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

ไฟส่องแสงในห้อง

fai sɔ̀ŋsɛ̌ɛŋ nai hɔ̂ŋ

ファイソー(ン)セー(ン) ナイホ(ン)

明かりが部屋の中で光っています

ไฟส่องแสงในห้อง

ดวงดาวส่องแสงบนฟ้า

duaŋdaaw sɔ̀ŋsɛ̌ɛŋ bon fáa

ドゥア(ン)ダーオソー(ン)セー(ン) ボンファー

星が空で光を放っています

ดวงดาวส่องแสงบนฟ้า

แสงแดดส่องแสงผ่านหน้าต่าง

sɛ̌ɛŋdɛ̀ɛt sɔ̀ŋsɛ̌ɛŋ phàan nâatàaŋ

セー(ン)デートソー(ン)セー(ン) パーンナータア(ン)

日差しが窓を通って光を差し込みます

แสงแดดส่องแสงผ่านหน้าต่าง

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ดาวส่องแสง

daaw sɔ̀ŋsɛ̌ɛŋ

ダーオソー(ン)セー(ン)

星が光る

ส่องแสงสว่าง

sɔ̀ŋsɛ̌ɛŋ sawàaŋ

ソー(ン)セー(ン) サワー(ン)

明るい光を放つ

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ส่องไฟ

sɔ̀ŋ fai

ソー(ン) ファイ

ライトで照らす

ส่องแสง に似た発音の単語

sɔ̀ŋsɛ̌ɛŋ / ソー(ン)セー(ン)