ส่วนมาก

sùanmâak

スアンマーク

ส่วนมาก

意味

意味1 大部分、たいてい

語の構成

ส่วน （部分） + มาก （多い）

意味1 大部分、たいてい（副詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 4/10 カジュアル

例文

ส่วนมากเขามา ตรง เวลา

sùanmâak kháw maa troŋ weelaa

スアンマークカオマートロ(ン) ウェーラー

たいてい彼は時間どおりに来ます

ส่วนมากเขามาตรงเวลา

khon sùanmâak hěn dûay

コンスアンマークヘンドゥアイ

大部分の人は賛成しています

คนส่วนมากเห็นด้วย

panhǎa sùanmâak kə̀ət càak khwaamkhâwcaiphìt

パンハースアンマークグートジャーククワームカオジャイピット

問題の多くは誤解から起きます

ปัญหาส่วนมากเกิดจากความเข้าใจผิด

日常会話でそのまま使いやすい表現

ส่วนมากแล้ว

sùanmâak lɛ́ɛw

スアンマークレーオ

たいていは

似ているけど意味や使い方が違う語