ส่วนต่าง

語の構成

ส่วน （部分） + ต่าง （異なる）

意味1 二つの数値や価格の差（名詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 6/10 一般的

例文

sùan tàaŋ ráwàaŋ raakhaa khǎay kàp tônthun mâi mâak

スアンター(ン) ラワー(ン) ラーカーカーイガップトントゥンマイマーク

販売価格と原価の差額は大きくありません

ส่วนต่างระหว่างราคาขายกับต้นทุนไม่มาก

raw tɔ̂ŋ khamnuan sùan tàaŋ hâi thùuktɔ̂ŋ

ラオトー(ン) カムヌアンスアンター(ン) ハイトゥークトー(ン)

私たちは差額を正しく計算する必要があります

เราต้องคำนวณส่วนต่างให้ถูกต้อง

sùan tàaŋ níi kə̀ət càak khâa khǒn sòŋ

スアンター(ン) ニーグートジャークカーコンソ(ン)

この差額は送料から生じています

ส่วนต่างนี้เกิดจากค่าขนส่ง

日常会話でそのまま使いやすい表現

คำนวณส่วนต่าง

khamnuan sùantàaŋ

カムヌアンスアンター(ン)

差額を計算する

ส่วนต่างราคา

sùantàaŋ raakhaa

スアンター(ン) ラーカー

価格差

sùantàaŋ / スアンター(ン)