ส่วนตัว

sùantua

スアントゥア

ส่วนตัว

意味

意味1 個人的な、私的な

語の構成

ส่วน （部分） + ตัว （体・自分）

例文

意味1 個人的な、私的な（形容詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 6/10 一般的

例文

นี่เป็น เรื่องส่วนตัว

nîi pen rʉ̂aŋ sùantua

ニーペンルア(ン) スアントゥア

これは個人的なことです

นี่เป็นเรื่องส่วนตัว

อย่า เปิด ข้อมูลส่วนตัวของคน อื่น

yàa pə̀ət khɔ̂ɔmuun sùantua khɔ̌ɔŋ khon ʉ̀ʉn

ヤープートコームーンスアントゥアコー(ン) コンウーン

他人の個人情報を公開しないでください

อย่าเปิดข้อมูลส่วนตัวของคนอื่น

ผมมีความคิดเห็นส่วนตัวต่าง จากคุณ

phǒm mii khwaam khíthěn sùantua tàaŋ càak khun

ポムミークワームキットヘンスアントゥアター(ン) ジャーククン

私の個人的な意見はあなたと違います

ผมมีความคิดเห็นส่วนตัวต่างจากคุณ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

เรื่องส่วนตัว

rʉ̂aŋ sùantua

ルア(ン) スアントゥア

個人的なこと

ความเห็นส่วนตัว

khwaam hěn sùantua

クワームヘンスアントゥア

個人的意見

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語