Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

สูญสลาย

สูญสลาย
sǔun sàlǎay
スーン サラーイ
สูญสลาย
意味
意味1 存在していたものが消えてなくなる

語の構成

สูญ + สลาย

例文

意味1 存在していたものが消えてなくなる（動詞） 書き言葉
頻出度 6/10 普通
フォーマル度 7/10 やや丁寧
例文
หลักฐานสำคัญสูญสลายไปในกองไฟ
làkthǎan sǎmkhan sǔun sàlǎay pai nai kɔɔŋ fai
ラックターン サムカン スーン サラーイ パイ ナイ ゴー(ン) ファイ
หลักฐานสำคัญสูญสลายไปในกองไฟ
ความทรงจำบางอย่างค่อยๆสูญสลาย
khwaam soŋcam baaŋ yàaŋ khɔ̂y khɔ̂y sǔun sàlǎay
クワーム ソ(ン)ジャム バー(ン) ヤー(ン) コイ コイ スーン サラーイ
ความทรงจำบางอย่างค่อยๆสูญสลาย
หมู่บ้านเก่าสูญสลายไปตามกาลเวลา
mùu bâan kàw sǔun sàlǎay pai taam kaan weelaa
ムー バーン ガオ スーン サラーイ パイ ターム ガーン ウェーラー
หมู่บ้านเก่าสูญสลายไปตามกาลเวลา

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ความทรงจำสูญสลาย
ความทรงจำสูญสลาย
khwaam soŋcam sǔun sàlǎay
クワーム ソ(ン)ジャム スーン サラーイ
記憶が跡形もなく消える

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

หายไป
หายไป
hǎay pai
ハーイ パイ
消える、なくなる