สูงส่ง

sǔuŋsòŋ

スー(ン)ソ(ン)

สูงส่ง

意味

意味1 高潔な、気高い

語の構成

สูง + ส่ง

意味1 高潔な、気高い（形容詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 8/10 やや丁寧

例文

เขามีอุดมการณ์สูงส่ง

kháw mii udomkaan sǔuŋsòŋ

カオミーウドムガーンスー(ン)ソ(ン)

彼には高潔な理想がある

เขามีอุดมการณ์สูงส่ง

khwaam sǐasàlà pen sìŋ sǔuŋsòŋ

クワームシアサラペンシ(ン) スー(ン)ソ(ン)

犠牲の心は気高いものだ

ความเสียสละเป็นสิ่งสูงส่ง

kham phûut khɔ̌ɔŋ thəə mii khwaam mǎay sǔuŋsòŋ

カムプートコー(ン) トゥーミークワームマーイスー(ン)ソ(ン)

彼女の言葉には崇高な意味がある

คำพูดของเธอมีความหมายสูงส่ง

日常会話でそのまま使いやすい表現

อุดมการณ์สูงส่ง

udomkaan sǔuŋsòŋ

ウドムガーンスー(ン)ソ(ン)

高潔な理想

จิตใจสูงส่ง

cìtcai sǔuŋsòŋ

ジットジャイスー(ン)ソ(ン)

気高い心

似ているけど意味や使い方が違う語