Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

สุดยอด

สุดยอด
sùtyɔ̂ɔt
スットヨート
สุดยอด
意味
意味1 非常に優れていて最高だと感じる

語の構成

สุด （最も） + ยอด （頂点・最高）

例文

意味1 非常に優れていて最高だと感じる（形容詞） 口語書き言葉
頻出度 8/10 よく使う
フォーマル度 4/10 カジュアル
例文
อาหารร้านนี้สุดยอด
aahǎan ráan níi sùtyɔ̂ɔt
アーハーン ラーン ニー スットヨート
อาหารร้านนี้สุดยอด
ผลงานของทีมสุดยอดมาก
phǒnŋaan khɔ̌ɔŋ thiim sùtyɔ̂ɔt mâak
ポン(ン)ガーン コー(ン) ティーム スットヨート マーク
ผลงานของทีมสุดยอดมาก
เขาแก้ปัญหาได้สุดยอด
kháw kɛ̂ɛ panhǎa dâi sùtyɔ̂ɔt
カオ ゲー パンハー ダイ スットヨート
เขาแก้ปัญหาได้สุดยอด

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

อาหารสุดยอด
อาหารสุดยอด
aahǎan sùtyɔ̂ɔt
アーハーン スットヨート
料理が最高
เก่งสุดยอด
เก่งสุดยอด
kèŋ sùtyɔ̂ɔt
ゲ(ン) スットヨート
ものすごく上手

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ยอดเยี่ยม
ยอดเยี่ยม
yɔ̂ɔtyîam
ヨートイアム
優秀な・すばらしい
ดีเยี่ยม
ดีเยี่ยม
dii yîam
ディー イアム
とても良い