สุดคำพูด

sùtkhamphûut

スットカムプート

สุดคำพูด

意味

意味1 驚き・失望などで言う言葉がない、言いようがない

語の構成

สุด （尽きる） + คำพูด （言葉）

例文

意味1 驚き・失望などで言う言葉がない、言いようがない（表現）口語

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 4/10 カジュアル

例文

ผมสุดคำพูดจริงๆ

phǒm sùtkhamphûut ciŋ ciŋ

ポムスットカムプートジ(ン) ジ(ン)

私は本当に言葉もない

ผมสุดคำพูดจริงๆ

พอ เห็น ผล สอบ เขาสุดคำพูด

phɔɔ hěn phǒn sɔ̀ɔp khǎw sùtkhamphûut

ポーヘンポンソープカオスットカムプート

試験結果を見て、彼は言葉を失った

พอเห็นผลสอบ เขาสุดคำพูด

คำ อธิบายของผู้จัดการทำ ให้ทุก คนสุดคำพูด

kham àthíbaay khɔ̌ɔŋ phûucàtkaan tham hâi thúk khon sùtkhamphûut

カムアティバーイコー(ン) プージャットガーンタムハイトゥックコンスットカムプート

責任者の説明で全員が言葉もなくなった

คำอธิบายของผู้จัดการทำให้ทุกคนสุดคำพูด

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

สุดคำพูดจริงๆ

sùtkhamphûut ciŋ ciŋ

スットカムプートジ(ン) ジ(ン)

本当に言葉もない

รู้สึกสุดคำพูด

rúusʉ̀k sùtkhamphûut

ルースックスットカムプート

言葉もない気持ちになる

สุดคำพูดกับเรื่องนี้

sùtkhamphûut kàp rʉ̂aŋ níi

スットカムプートガップルア(ン) ニー

この件には言葉もない

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

หมดคำพูด

mòt khamphûut

モットカムプート

言う言葉がなくなる