สุขลักษณะ

語の構成

สุข （健康） + ลักษณะ （状態・特徴）

意味1 病気を防ぐ衛生原則にかなった状態や方法（名詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

ห้องครัวนี้ถูกสุขลักษณะ

hɔ̂ŋkhrua níi thùuk sùkkhàláksànà

ホー(ン)クルアニートゥークスッカラックサナ

この台所は衛生的だ

ห้องครัวนี้ถูกสุขลักษณะ

aahǎan tɔ̂ɔŋ kèp yàaŋ thùuk sùkkhàláksànà

アーハーントー(ン) ゲップヤー(ン) トゥークスッカラックサナ

食品は衛生的に保管しなければならない

อาหารต้องเก็บอย่างถูกสุขลักษณะ

câwnâathîi trùat wâa sàthǎanthîi phalìt thùuk sùkkhàláksànà rʉ̌ʉ mâi

ジャオナーティートルアットワーサターンティーパリットトゥークスッカラックサナルーマイ

担当官は製造場所が衛生基準に合っているか確認した

เจ้าหน้าที่ตรวจว่าสถานที่ผลิตถูกสุขลักษณะหรือไม่

日常会話でそのまま使いやすい表現

ถูกสุขลักษณะ

thùuk sùkkhàláksànà

トゥークスッカラックサナ

衛生的である