Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

สุข

sùk

スック

低声

สุข

意味

意味1 幸せで安らかな状態

例文

意味1 幸せで安らかな状態（名詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

เขามีสุขกับ ชีวิต เรียบง่าย

khǎw mii sùk kàp chiiwít rîapŋâay

カオミースックガップチーウィットリアップ(ン)ガーイ

彼は質素な生活に幸せを感じている

เขามีสุขกับชีวิตเรียบง่าย

ครอบครัว คือแหล่งสุขของเธอ

khrɔ̂ɔpkhrua khʉʉ lɛ̀ŋ sùk khɔ̌ɔŋ thəə

クロープクルアクーレ(ン) スックコー(ン) トゥー

家族は彼女の幸せの源だ

ครอบครัวคือแหล่งสุขของเธอ

เงิน อย่าง เดียว ซื้อสุขไม่ได้

ŋən yàaŋ diaw sʉ́ʉ sùk mâi dâi

(ン)グンヤー(ン) ディアウスースックマイダイ

お金だけでは幸せは買えない

เงินอย่างเดียวซื้อสุขไม่ได้

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

มีสุข

mii sùk

ミースック

幸せである

สุขใจ

sùkcai

スックジャイ

心が安らぐ

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

สุข に似た発音の単語

sùk / スック