สืบสายโลหิต

意味1 祖先から血縁や血統を受け継ぐ（動詞）書き言葉

頻出度 4/10 たまに見る

フォーマル度 8/10 やや丁寧

例文

เขาสืบสายโลหิตจากตระกูลเก่าแก่

kháw sʉ̀ʉpsǎayloohìt càak tràkuun kàwkɛ̀ɛ

カオスープサーイローヒットジャークトラグーンガオゲー

彼は古い家系の血を引いています

เขาสืบสายโลหิตจากตระกูลเก่าแก่

râatcháwoŋ níi sʉ̀ʉpsǎayloohìt tɔ̀ɔ kan maa lǎay rûn

ラーチャウォ(ン) ニースープサーイローヒットトーガンマーラーイルン

この王家は何代にもわたり血統を受け継いできました

ราชวงศ์นี้สืบสายโลหิตต่อกันมาหลายรุ่น

èekkàsǎan rábu wâa kháw sʉ̀ʉpsǎayloohìt maa càak kasàt oŋ nʉ̀ŋ

エーガサーンラブワーカオスープサーイローヒットマージャークガサットオ(ン) ヌ(ン)

文書には彼がある王の血を引くと記されています

เอกสารระบุว่าเขาสืบสายโลหิตมาจากกษัตริย์องค์หนึ่ง

語の構成