สืบสวนคดี

sʉ̀ʉpsǔankhádii

スープスアンカディー

สืบสวนคดี

意味

意味1 事件について証拠や事実を調べて捜査する

語の構成

สืบสวน （捜査する） + คดี （事件）

意味1 事件について証拠や事実を調べて捜査する（動詞）書き言葉口語

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 6/10 一般的

例文

ตำรวจสืบสวนคดีนี้

tamrùat sʉ̀ʉpsǔankhádii níi

タムルアットスープスアンカディーニー

警察はこの事件を捜査している

ตำรวจสืบสวนคดีนี้

ทีมพิเศษสืบสวนคดีต่อ

thiim phísèet sʉ̀ʉpsǔankhádii tɔ̀ɔ

ティームピセートスープスアンカディートー

特別チームは事件の捜査を続けた

ทีมพิเศษสืบสวนคดีต่อ

làkthǎan chûay hâi sʉ̀ʉpsǔankhádii dâi

ラックターンチュアイハイスープスアンカディーダイ

証拠が事件の捜査を可能にした

หลักฐานช่วยให้สืบสวนคดีได้

日常会話でそのまま使いやすい表現

สืบสวนคดีฆาตกรรม

sʉ̀ʉpsǔankhádii khâattàkam

スープスアンカディーカータガム

殺人事件を捜査する

似ているけど意味や使い方が違う語