สีสัน

sǐisǎn

シーサン

สีสัน

意味

意味1 色合い、または物事を楽しく華やかにする要素

例文

意味1 色合い、または物事を楽しく華やかにする要素（名詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

ภาพนี้มีสีสันสดใส

phâap níi mii sǐisǎn sòtsǎi

パープニーミーシーサンソットサイ

この絵は色彩が鮮やかだ

ภาพนี้มีสีสันสดใส

ดนตรีช่วย เพิ่มสีสันให้งานเลี้ยง

dontrii chûay phə̂əm sǐisǎn hâi ŋaan líaŋ

ドントリーチュアイプームシーサンハイ (ン)ガーンリア(ン)

音楽が宴会に華やかさを加えた

ดนตรีช่วยเพิ่มสีสันให้งานเลี้ยง

ตลาด กลาง คืน เต็ม ไป ด้วยสีสัน

talàat klaaŋ khʉʉn tem pai dûay sǐisǎn

タラートグラー(ン) クーンテムパイドゥアイシーサン

夜市は活気と彩りに満ちている

ตลาดกลางคืนเต็มไปด้วยสีสัน

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

เพิ่มสีสัน

phə̂əm sǐisǎn

プームシーサン

華やかさを加える

สีสันสดใส

sǐisǎn sòtsǎi

シーサンソットサイ

鮮やかな色彩

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語