Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

สิ้น

sîn

シン

下声

สิ้น

意味

意味1 なくなる、尽きる、終わる

例文

意味1 なくなる、尽きる、終わる（動詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 6/10 一般的

例文

เงินเขาสิ้นแล้ว

ŋən khǎw sîn lɛ́ɛw

(ン)グーンカオシンレーオ

彼のお金は尽きた

เงินเขาสิ้นแล้ว

ฤดู ฝน ใกล้สิ้น

rʉ́duu fǒn klâi sîn

ルドゥーフォングライシン

雨季が終わりに近い

ฤดูฝนใกล้สิ้น

ความหวังของทีมยัง ไม่สิ้น

khwaam wǎŋ khɔ̌ɔŋ thiim yaŋ mâi sîn

クワームワ(ン) コー(ン) ティームヤ(ン) マイシン

チームの希望はまだ尽きていない

ความหวังของทีมยังไม่สิ้น

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

สิ้นแรง

sîn rɛɛŋ

シンレー(ン)

力が尽きる

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

สิ้น に似た発音の単語

sîn / シン