สิ่งใดสิ่งหนึ่ง

語の構成

สิ่งใด （สิ่งหนึ่ง）

意味1 特定せずに、ある一つの物事や対象を指す表現（代名詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 6/10 一般的

例文

เขา กำลัง มอง หาสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

kháw kamlaŋ mɔɔŋ hǎa sìŋdaisìŋnʉ̀ŋ

カオガムラ(ン) モー(ン) ハーシ(ン)ダイシ(ン)ヌ(ン)

彼は何かを探しています

เขากำลังมองหาสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

raw tɔ̂ŋ lʉ̂ak sìŋdaisìŋnʉ̀ŋ kɔ̀ɔn

ラオトー(ン) ルアックシ(ン)ダイシ(ン)ヌ(ン) ゴーン

私たちはまずどれか一つを選ばなければなりません

เราต้องเลือกสิ่งใดสิ่งหนึ่งก่อน

khwaamklua mák kə̀ət càak sìŋdaisìŋnʉ̀ŋ thîi raw mâi khâwcai

クワームグルアマックグートジャークシ(ン)ダイシ(ン)ヌ(ン) ティーラオマイカオジャイ

恐怖はしばしば、私たちが理解していない何かから生じます

ความกลัวมักเกิดจากสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่เราไม่เข้าใจ

日常会話でそのまま使いやすい表現

เลือกสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

lʉ̂ak sìŋdaisìŋnʉ̀ŋ

ルアックシ(ン)ダイシ(ン)ヌ(ン)

何か一つを選ぶ