สิว

sǐw

シウ

上声

สิว

意味

意味1 皮膚にできるにきび、吹き出物

例文

意味1 皮膚にできるにきび、吹き出物（名詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

sǐw khʉ̂n thîi khaaŋ

シウカウナタイーカアー(ン)

あごににきびができました

สิวขึ้นที่คาง

thəə chái yaa thaa sǐw kɔ̀ɔn nɔɔn

タウーチャアイヤアータアーシウガオーナナオーナ

彼女は寝る前ににきび薬を塗りました

เธอใช้ยาทาสิวก่อนนอน

kaan láaŋ nâa rɛɛŋ kəən pai àat tham hâi sǐw àksèep

ガアーナラアー(ン) ナアーラエー(ン) ガウーナパアイアータタアマハアイシウアガサエーパ

顔を強く洗いすぎると、にきびが炎症を起こすことがあります

การล้างหน้าแรงเกินไปอาจทำให้สิวอักเสบ

日常会話でそのまま使いやすい表現

สิวขึ้น

sǐw khʉ̂n

シウクン

にきびができる

รักษาสิว

ráksǎa sǐw

ラックサーシウ

にきびを治療する

สิวอักเสบ

sǐw àksèep

シウアクセープ

炎症性にきび

似ているけど意味や使い方が違う語

ผื่น

phʉ̀ʉn

プーン

発疹（にきびとは異なる）