สิทธิ์ผู้ใช้

sìt phûuchái

シットプーチャイ

สิทธิ์ผู้ใช้

意味

意味1 利用者に許可された操作範囲

語の構成

สิทธิ์ （権利・権限） + ผู้ใช้ （利用者）

意味1 利用者に許可された操作範囲（名詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 6/10 一般的

例文

นี่คือสิทธิ์ผู้ใช้ใหม่

nîi khʉʉ sìt phûuchái mài

ニークーシットプーチャイマイ

これは新しいユーザー権限です

นี่คือสิทธิ์ผู้ใช้ใหม่

ระบบ ต้องการสิทธิ์ผู้ใช้

rábòp tɔ̂ɔŋkaan sìt phûuchái

ラボップトー(ン)ガーンシットプーチャイ

システムにはユーザー権限が必要です

ระบบต้องการสิทธิ์ผู้ใช้

กรุณา ตรวจสิทธิ์ผู้ใช้อีกครั้ง

kàrúnaa trùat sìt phûuchái ìik khráŋ

ガルナートゥルアットシットプーチャイイーククラ(ン)

ユーザー権限をもう一度確認してください

กรุณาตรวจสิทธิ์ผู้ใช้อีกครั้ง

日常会話でそのまま使いやすい表現

กำหนดสิทธิ์ผู้ใช้

kamnòt sìt phûuchái

ガムノットシットプーチャイ

ユーザー権限を設定する

เพิ่มสิทธิ์ผู้ใช้

phə̂əm sìt phûuchái

プームシットプーチャイ

ユーザー権限を追加する

จำกัดสิทธิ์ผู้ใช้

camkàt sìt phûuchái

ジャムガットシットプーチャイ

ユーザー権限を制限する

似ているけど意味や使い方が違う語

บทบาทผู้ใช้

bòtbàat phûuchái

ボットバートプーチャイ

ユーザー役割（権限と関連するが別概念）