สำอาง

sǎmaaŋ

サムアー(ン)

สำอาง

意味

意味1 身なりや外見をきれいに整える、外見に気を使う

例文

意味1 身なりや外見をきれいに整える、外見に気を使う（動詞）口語書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

เขา เป็น คนสำอาง

khǎw pen khon sǎmaaŋ

カオペンコンサムアー(ン)

彼は身だしなみに気を使う人だ

เขาเป็นคนสำอาง

เธอ แต่งตัวสำอางก่อน ออก จาก บ้าน

thəə tɛ̀ŋtua sǎmaaŋ kɔ̀ɔn ɔ̀ɔk càak bâan

トゥーテ(ン)トゥアサムアー(ン) ゴーンオークジャークバーン

彼女は家を出る前に身なりを整えた

เธอแต่งตัวสำอางก่อนออกจากบ้าน

งานบริการต้องการ พนักงาน ที่ดู สะอาดสำอาง

ŋaan bɔɔrikaan tɔ̂ŋkaan phánákŋaan thîi duu sààat sǎmaaŋ

(ン)ガーンボーリガーントー(ン)ガーンパナックンガー(ン) ティードゥーサアートサムアー(ン)

接客業では清潔で身なりの整った従業員が求められる

งานบริการต้องการพนักงานที่ดูสะอาดสำอาง

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

คนสำอาง

khon sǎmaaŋ

コンサムアー(ン)

身だしなみに気を使う人

สะอาดสำอาง

sààat sǎmaaŋ

サアートサムアー(ン)

清潔できちんとした

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

สำอาง に似た発音の単語

sǎmaaŋ / サムアー(ン)