สำราญ

sǎmraan

サムラーン

สำราญ

意味

意味1 気分がよく楽しい、ゆったり心地よい

例文

意味1 気分がよく楽しい、ゆったり心地よい（形容詞）書き言葉口語

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 6/10 一般的

例文

kháw chái chiiwít sǎmraan

カオチャイチーウィットサムラーン

彼は楽しく暮らしている

เขาใช้ชีวิตสำราญ

khrɔ̂ɔpkhrua yùu kan yàaŋ sǎmraan

クロープクルアユーガンヤー(ン) サムラーン

家族は心地よく暮らしている

ครอบครัวอยู่กันอย่างสำราญ

wan yùt níi tham hâi cai sǎmraan

ワンユットニータムハイジャイサムラーン

この休日は心を楽しくしてくれる

วันหยุดนี้ทำให้ใจสำราญ

日常会話でそのまま使いやすい表現

อยู่อย่างสำราญ

yùu yàaŋ sǎmraan

ユーヤー(ン) サムラーン

心地よく暮らす

似ているけど意味や使い方が違う語