สำรวจตลาด

語の構成

สำรวจ （ตลาด）

意味1 商品の需要、価格、競合、消費者の傾向などを調査する（動詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 6/10 一般的

例文

บริษัท ส่งทีมไปสำรวจตลาด

bɔɔrísàt sòŋ thiim pai sǎmrùattalàat

ボーリサットソ(ン) ティームパイサムルアットタラート

会社は市場調査のためチームを派遣しました

บริษัทส่งทีมไปสำรวจตลาด

phǒm kamlaŋ sǎmrùattalàat kɔ̀ɔn pə̀ət ráan mài

ポムガムラ(ン) サムルアットタラートゴーンプートラーンマイ

私は新しい店を開く前に市場調査をしています

ผมกำลังสำรวจตลาดก่อนเปิดร้านใหม่

phûuprakɔ̀ɔpkaan khuan sǎmrùattalàat lɛ́ wíkhrɔ́ khûukhɛ̀ŋ

プープラゴープガーンクアンサムルアットタラートレウィクロークーケ(ン)

事業者は市場を調査し、競合を分析すべきです

ผู้ประกอบการควรสำรวจตลาดและวิเคราะห์คู่แข่ง

日常会話でそのまま使いやすい表現

การสำรวจตลาด

kaansǎmrùattalàat

ガーンサムルアットタラート

市場調査

似ているけど意味や使い方が違う語

วิจัยตลาด

wícaitalàat

ウィチャイタラート

体系的な市場研究