Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

สาสน์

sàat

サート

低声

สาสน์

意味

意味1 公式・儀礼的な書簡、または命令・教え

例文

意味1 公式・儀礼的な書簡、または命令・教え（名詞）書き言葉文語

頻出度 3/10 たまに見る

フォーマル度 9/10 かなり丁寧・文語寄り

例文

ผู้นำ ส่งสาสน์ถึง ประชาชน

phûu nam sòŋ sàat thʉ̌ŋ pràchaachon

プーナムソ(ン) サートトゥ(ン) プラチャーチョン

指導者は国民にメッセージを送った

ผู้นำส่งสาสน์ถึงประชาชน

สาสน์ฉบับนี้มีถ้อยคำสุภาพ

sàat chabàp níi mii thɔ̂ɔy kham sùphâap

サートチャバップニーミートーイカムスパープ

この書簡には丁寧な言葉が使われている

สาสน์ฉบับนี้มีถ้อยคำสุภาพ

สถานทูตรับสาสน์จาก รัฐบาล

sàthǎanthûut ráp sàat càak rátthabaan

サターントゥートラップサートジャークラッタバーン

大使館は政府からの書簡を受け取った

สถานทูตรับสาสน์จากรัฐบาล

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

พระราชสาสน์

phráraatchasàat

プララーチャサート

国王の親書

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

สาร

sǎan

サーン

メッセージ・内容

สาสน์ に似た発音の単語

sàat / サート

少し似ている語