Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

สาวทึนทึก

สาวทึนทึก
sǎawthʉnthʉ́k
サーオトゥントゥック
สาวทึนทึก
意味
意味1 年齢を重ねてもまだ結婚していない女性をやや古風にいう語

語の構成

สาว （ทึนทึก）

例文

意味1 年齢を重ねてもまだ結婚していない女性をやや古風にいう語（名詞） 口語廃れ気味
頻出度 3/10 たまに見る
フォーマル度 5/10 一般的
例文
คนสมัยก่อนเรียกเธอว่าสาวทึนทึก
khon sàmǎy kɔ̀ɔn rîak thəə wâa sǎawthʉnthʉ́k
コン サマイ ゴーン リアック トゥー ワー サーオトゥントゥック
คนสมัยก่อนเรียกเธอว่าสาวทึนทึก
ป้าของเขาไม่ชอบถูกเรียกว่าสาวทึนทึก
pâa khɔ̌ɔŋ kháw mâi chɔ̂ɔp thùuk rîak wâa sǎawthʉnthʉ́k
パー コー(ン) カオ マイ チョープ トゥーク リアック ワー サーオトゥントゥック
ป้าของเขาไม่ชอบถูกเรียกว่าสาวทึนทึก
เธอใช้ชีวิตอย่างมีความสุขแม้ถูกล้อว่าเป็นสาวทึนทึก
thəə chái chiiwít yàaŋ mii khwaamsùk mɛ́ɛ thùuk lɔ́ɔ wâa pen sǎawthʉnthʉ́k
トゥー チャイ チーウィット ヤー(ン) ミー クワームスック メー トゥーク ロー ワー ペン サーオトゥントゥック
เธอใช้ชีวิตอย่างมีความสุขแม้ถูกล้อว่าเป็นสาวทึนทึก