Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

สามี

สามี
sǎamii
サーミー
สามี
意味
意味1 夫、配偶者である男性

例文

意味1 夫、配偶者である男性（名詞） 口語書き言葉
頻出度 9/10 とてもよく使う
フォーマル度 5/10 一般的
例文
สามีของเธอเป็นครู
sǎamii khɔ̌ɔŋ thəə pen khruu
サーミー コー(ン) トゥー ペン クルー
สามีของเธอเป็นครู
เขาพาสามีไปพบหมอ
khǎw phaa sǎamii pai phóp mɔ̌ɔ
カオ パー サーミー パイ ポップ モー
เขาพาสามีไปพบหมอ
ทั้งสองคนเป็นสามีภรรยากันมานาน
tháŋ sɔ̌ɔŋ khon pen sǎamii phanrayaa kan maa naan
タ(ン) ソー(ン) コン ペン サーミー パンラヤー ガン マー ナーン
ทั้งสองคนเป็นสามีภรรยากันมานาน

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

สามีภรรยา
สามีภรรยา
sǎamii phanrayaa
サーミー パンラヤー
夫婦
อดีตสามี
อดีตสามี
àdìit sǎamii
アディート サーミー
元夫
สามีของเธอ
สามีของเธอ
sǎamii khɔ̌ɔŋ thəə
サーミー コー(ン) トゥー
彼女の夫

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

แฟน
แฟน
fɛɛn
フェーン
恋人・パートナー
เจ้าบ่าว
เจ้าบ่าว
câwbàaw
ジャオバーオ
花婿