สาขาย่อย

sǎakhaayɔ̂y

サーカーヨイ

สาขาย่อย

意味

意味1 本部や大きな支店の下にある小さな支店

語の構成

สาขา （支店） + ย่อย （小さい・下位の）

意味1 本部や大きな支店の下にある小さな支店（名詞）口語書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 6/10 一般的

例文

pə̀ət sǎakhaayɔ̂y mài

プートサーカーヨイマイ

新しい支店を開きます

เปิดสาขาย่อยใหม่

lûukkháa pai thîi sǎakhaayɔ̂y

ルークカーパイティーサーカーヨイ

顧客は支店へ行きました

ลูกค้าไปที่สาขาย่อย

sǎakhaayɔ̂y raayŋaan yɔ̂ɔtkhǎay thúk wan

サーカーヨイラーイ(ン)ガーンヨートカーイトゥックワン

支店は毎日売上を報告します

สาขาย่อยรายงานยอดขายทุกวัน

日常会話でそのまま使いやすい表現

เปิดสาขาย่อย

pə̀ət sǎakhaayɔ̂y

プートサーカーヨイ

支店を開く

ติดต่อสาขาย่อย

tìttɔ̀ɔ sǎakhaayɔ̂y

ティットトーサーカーヨイ

支店に連絡する

似ているけど意味や使い方が違う語

สาขาใหญ่

sǎakhaayài

サーカーヤイ

大きい支店・本店側