สั่งจ่าย

sàŋ càay

サ(ン) ジャーイ

สั่งจ่าย

意味

意味1 金銭を支払うよう指示する、または小切手などを振り出す

語の構成

สั่ง （命じる） + จ่าย （支払う）

意味1 金銭を支払うよう指示する、または小切手などを振り出す（動詞）書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

บริษัทสั่งจ่ายเช็คแล้ว

bɔɔrísàt sàŋ càay chék lɛ́ɛw

ボーリサットサ(ン) ジャーイチェックレーオ

会社は小切手を振り出した

บริษัทสั่งจ่ายเช็คแล้ว

ผู้จัดการสั่งจ่ายเงินเดือน

phûucàtkaan sàŋ càay ŋəndʉan

プージャットガーンサ(ン) ジャーイ (ン)グーンドゥアン

マネージャーは給与の支払いを指示した

ผู้จัดการสั่งจ่ายเงินเดือน

èekkàsǎan níi chái pen làkthǎan kaan sàŋ càay

エーカサーンニーチャイペンラックターンガーンサ(ン) ジャーイ

この書類は支払い指示の証拠として使う

เอกสารนี้ใช้เป็นหลักฐานการสั่งจ่าย

日常会話でそのまま使いやすい表現

สั่งจ่ายเช็ค

sàŋ càay chék

サ(ン) ジャーイチェック

小切手を振り出す

สั่งจ่ายเงินเดือน

sàŋ càay ŋəndʉan

サ(ン) ジャーイ (ン)グーンドゥアン

給与支払いを指示する

似ているけど意味や使い方が違う語