Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

สับไพ่

สับไพ่
sàpphài
サップパイ
สับไพ่
意味
意味1 トランプなどのカードを混ぜる

語の構成

สับ （切り混ぜる） + ไพ่ （カード）

例文

意味1 トランプなどのカードを混ぜる（動詞） 口語書き言葉
頻出度 5/10 普通
フォーマル度 4/10 カジュアル
例文
เขาสับไพ่ก่อนเริ่มเล่น
kháw sàpphài kɔ̀ɔn rə̂əm lên
カオ サップパイ ゴーン ルーム レン
เขาสับไพ่ก่อนเริ่มเล่น
กรุณาสับไพ่ให้ดี
karúnaa sàpphài hâi dii
ガルナー サップパイ ハイ ディー
กรุณาสับไพ่ให้ดี
เด็กๆผลัดกันสับไพ่
dèkdèk phlàt kan sàpphài
デックデック プラット ガン サップパイ
เด็กๆผลัดกันสับไพ่

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

สับไพ่ให้ดี
สับไพ่ให้ดี
sàpphài hâi dii
サップパイ ハイ ディー
カードをよく切る
คนสับไพ่
คนสับไพ่
khon sàpphài
コン サップパイ
カードを切る人

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

แจกไพ่
แจกไพ่
cɛ̀ɛk phài
ジェーク パイ
カードを配る
ตัดไพ่
ตัดไพ่
tàt phài
タット パイ
カードをカットする