สันโดษ

sǎndòot

サンドート

สันโดษ

意味

意味1 欲を抑え、静かで簡素な暮らしを好む

例文

意味1 欲を抑え、静かで簡素な暮らしを好む（形容詞）書き言葉

頻出度 4/10 たまに見る

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

kháw chái chiiwít sǎndòot

カオチャイチーウィットサンドート

彼は質素で静かな生活をしている

เขาใช้ชีวิตสันโดษ

phrá rûup níi yùu yàaŋ sǎndòot

プラループニーユーヤー(ン) サンドート

この僧は質素に暮らしている

พระรูปนี้อยู่อย่างสันโดษ

thəə chɔ̂ɔp chiiwít sǎndòot mâakkwàa sǎŋkhom yài

トゥーチョープチーウィットサンドートマークワーサ(ン)コムヤイ

彼女は大きな社会より静かな暮らしを好む

เธอชอบชีวิตสันโดษมากกว่าสังคมใหญ่

日常会話でそのまま使いやすい表現

ใช้ชีวิตสันโดษ

chái chiiwít sǎndòot

チャイチーウィットサンドート

質素で静かに暮らす

อยู่อย่างสันโดษ

yùu yàaŋ sǎndòot

ユーヤー(ン) サンドート

質素に暮らす

似ているけど意味や使い方が違う語