สันติ

sǎntì

サンティ

สันติ

意味

意味1 争いがなく穏やかな状態、平和

例文

意味1 争いがなく穏やかな状態、平和（名詞）書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

thúk fàay tɔ̂ŋkaan sǎntì

トゥックファーイトー(ン)ガーンサンティ

すべての側が平和を望んでいる

ทุกฝ่ายต้องการสันติ

mʉaŋ níi klàp sùu sǎntì lǎŋ soŋkhraam

ムア(ン) ニーグラップスーサンティラ(ン) ソ(ン)クラーム

この町は戦争後に平和を取り戻した

เมืองนี้กลับสู่สันติหลังสงคราม

kaan ceeracaa chûay sâaŋ sǎntì nai phʉ́ʉnthîi

ガーンジェーラジャーチュアイサー(ン) サンティナイプーンティー

交渉は地域の平和づくりに役立つ

การเจรจาช่วยสร้างสันติในพื้นที่

日常会話でそのまま使いやすい表現

สร้างสันติ

sâaŋ sǎntì

サー(ン) サンティ

平和を作る

เจรจาสันติ

ceeracaa sǎntì

ジェーラジャーサンティ

和平交渉

似ているけど意味や使い方が違う語

ความสงบ

khwaam saŋòp

クワームサ(ン)ゴップ

静けさ・平穏