สัดส่วน

sàtsùan

サットスアン

สัดส่วน

意味

意味1 全体に対する部分の割合、比率

語の構成

สัด （部分） + ส่วน （部分）

意味1 全体に対する部分の割合、比率（名詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 6/10 一般的

例文

สัดส่วนผู้ใช้เพิ่ม ขึ้น

sàtsùan phûuchái phə̂əm khʉ̂n

サットスアンプーチャイプームクン

利用者の割合が増えた

สัดส่วนผู้ใช้เพิ่มขึ้น

tɔ̂ɔŋ duu sàtsùan raaydâi kàp khâacháicàay

トー(ン) ドゥーサットスアンラーイダイガップカーチャイジャーイ

収入と支出の割合を見る必要がある

ต้องดูสัดส่วนรายได้กับค่าใช้จ่าย

แผนภูมิแสดงสัดส่วนของแต่ละ กลุ่ม

phɛ̌ɛnphuum sadɛɛŋ sàtsùan khɔ̌ɔŋ tɛ̀ɛ lá klùm

ペーンプームサデー(ン) サットスアンコー(ン) テーラグルム

グラフは各グループの比率を示す

แผนภูมิแสดงสัดส่วนของแต่ละกลุ่ม

日常会話でそのまま使いやすい表現

สัดส่วนรายได้

sàtsùan raaydâi

サットスアンラーイダイ

収入の割合

สัดส่วนผู้ใช้

sàtsùan phûuchái

サットスアンプーチャイ

利用者の割合

似ているけど意味や使い方が違う語